1. Efficacité: les présentes conditions générales de vente régissent à la fois l'utilisation du site alkamelsystems.com et toutes les opérations effectuées avec des marchandises entre Al Kamel Systems S.L. (ci-après «AKS», pour plus de détails, voir la condition 2: vendeurs) et les clients. Pour les biens, il est compris, les produits liés au chronométrage sportif, ainsi que les services visés par cette même activité. Seules les conditions générales de vente d'AKS seront valables dans la version valide correspondante. AKS peut à tout moment modifier ces conditions générales de vente, être en mesure de les adapter aux conditions légales et économiques du moment. La modification prendra effet à partir de la prochaine commande que le client effectue par le biais du portail AKS. AKS ne reconnaît pas en principe les écarts par rapport aux présentes conditions générales de vente. En cas de déviation des conditions générales de vente, celles-ci ne peuvent faire partie intégrante du contrat que sous une forme exceptionnelle, lorsque AKS les a expressément reconnues par écrit.
2. Partie de vente: la société de vente est Al Kamel Systems S.L. C Priora Xixilona, 93 08530 La Garriga/Barcelona/Espagne n ° de TVA: ESB64357312.
3. Prix: le prix de vente des produits et services qui sont considérés comme convenus pour une commande est celui qui est en vigueur sur notre site Web ou qui apparaît dans nos brochures, listes de prix, etc. En cas d'erreurs d'écriture, d'impression ou de calcul, nous nous réservons le droit de renoncer à l'opération.
4. Etablissement du contrat: 4,1 la commande du client est considérée comme une offre contraignante pour l'établissement d'un contrat de vente dans le service ou la marchandise demandée. Le contrat est établi au moment où AKS accepte expressément la commande ou lorsque le service demandé est acquis ou en envoyant ou livrant les marchandises demandées, toujours dans les quatorze jours après la réception de l'ordre AKS. Une fois cette période écoulée, le client cesse d'être lié et le contrat de vente est considéré comme non-réalisable. 4,2 l'offre d'établir un contrat de vente est accordée par le client en remplissant avec succès l'étape décrite au point 3 pendant le processus de commande. 4,3 pendant le processus de commande, le client a la possibilité de vérifier que les indications qu'il a faites lui-même sont sans erreur avant que la commande soit enfin disponible pour AKS.
5. Livraison et service: 5,1 AKS traite vos commandes sans retards inutiles et toujours au cours de 14 jours. Toute réclamation éventuelle du client est exclue en raison de l'impossibilité de se conformer au contrat. 5,2 AKS donnera accès au service demandé sans retards inutiles, en tout cas, au cours de l'événement. 5,3 AKS obtiendrez l'ordre aux clients par l'intermédiaire d'une compagnie de messagerie privée. La livraison sera faite au point indiqué par le client.
6. Paiement, expiration et retards dans les paiements: 6,1 le client effectuera les paiements sans engager de frais supplémentaires et sans faire de déductions. Le respect de toutes les exigences relatives aux transactions monétaires sera respecté. Les lettres de change seront facturées au client. Le client ne sera pas en mesure de compenser ou de déduire du montant dû à AKS ceux que le client prétend à AKS. 6,2 pour les produits offerts en ligne, le client peut choisir entre les modes de paiement suivants: carte de crédit (MasterCard, Visa) ou facture de paiement par virement bancaire. En cas de paiement par carte de crédit, la preuve de paiement apparaît comme une référence d'Al Kamel Systems. 6,3 en cas de retard de paiement, toutes les dépenses liées au recouvrement de créances, telles que les frais d'engagement et tous les frais découlant de la représentation juridique dans les procédures judiciaires et extrajudiciaires, sont à la charge du client. AKS n'est pas obligé d'envoyer une note d'urgence auparavant.
7. Réservation de biens: AKS possède la marchandise vendue jusqu'à ce qu'elle ait été entièrement payée. Dans le cas où un tiers a accès à cette marchandise à la suite d'une saisie ou d'une procédure d'insolvabilité, le client doit immédiatement notifier AKS par écrit et notifier à la tierce partie les droits de propriété d'AKS.
8. Droit de révocation et de licenciement: 8,1 le client peut se retirer d'un contrat de vente à distance déjà établi ou révoquer une déclaration d'intention pour un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours ouvrables, sans compter le samedi comme jour ouvrable. Le terme commence le jour où le client reçoit l'article, l'objet de l'achat. La soumission dans la période stipulée de la déclaration de révocation ou de licenciement est suffisante pour l'accomplissement du mandat. La présente déclaration de révocation ou de licenciement doit être faite de la même manière que la déclaration d'intention du contrat ou l'offre d'établissement du contrat (voir la condition 4). 8,2 le service est considéré comme effectué à la fin de l'événement. L'inversion est exclue de ce moment. En vertu du règlement actuel, dans le cas de services qui ne sont pas des services financiers, le droit de révocation se termine lorsque l'entrepreneur a commencé à fournir le service avec l'approbation expresse du consommateur, avant la fin de la période de révocation, ou lorsque le le consommateur a donné place au service. 8,3 l'incompatibilité avec un ou plusieurs systèmes clients n'est pas prise en charge en tant qu'argument de révocation.
9. Garantie et responsabilité: 9,1 la responsabilité légale de l'un des services est régie par les règles de garantie légales. Dans tous les cas, AKS se réserve le droit de changer ou de remplacer l'article défectueux. Vous ne pouvez demander une réduction de prix qu'une fois qu'une période appropriée s'est écoulée pour résoudre le problème sans succès. Dans le cas de réclamations qui dépassent ce cadre, en particulier pour les réclamations d'indemnisation pour dommages de quelque nature que ce soit (dommages indirects), y compris les dommages-intérêts pour manque à gagner ou dommages-intérêts pour retard, AKS ne sera responsable en cas de préméditation ou de négligence grave. 9,2 AKS n'assume aucune responsabilité pour les défaillances techniques dans le fonctionnement de la boutique Internet. AKS se réserve également le droit de suspendre l'opération à tout moment, ce dernier, toutefois, sans préjudice de la procédure régulière des contrats déjà établis. Malgré l'extrême prudence et l'utilisation des techniques les plus courantes, AKS ne peut offrir aucune garantie d'accès permanent à votre serveur. Une défaillance transitoire ou une inaccessibilité temporaire du serveur n'autorise pas l'abonné à révoquer un contrat ou à réclamer des dommages-intérêts. 9,3 en cas de légère négligence, AKS est responsable des dommages à la vie, au corps ou à la santé. Dans le cas où AKS, à la suite d'une légère négligence, a un retard dans son service, le service est impossible ou AKS a violé une obligation essentielle, AKS'responsabilité juridique pour les dommages aux objets ou des biens est limitée à des dommages prévisibles dans ce type de contrat. La responsabilité d'AKS pour la perte de données en cas de négligence est exclue, à condition que l'abonné n'ait pas correctement obtenu ses données. Toute autre forme de responsabilité légale est exclue pour tout autre dommage, à moins qu'une loi obligatoire ne s'applique ainsi.
10. Confidentialité des données et de la publicité: 10,1 le client accepte la détermination, le stockage et la gestion des données informatiques par un client tel que nom, prénom, code postal, adresse, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse postale électronique, adresse Internet, Date de naissance, coordonnées bancaires, etc., aux fins de l'établissement et de l'administration du contrat.
11. Droits des tiers (propriété intellectuelle): 11,1 le client reconnaît qu'il existe des droits de tierces parties, en particulier des droits de propriété intellectuelle, ainsi que d'autres droits de biens incorporels. Le client accepte d'utiliser l'article acheté dans le cadre qui a été fixé dans le contrat ou permis par la Loi et de maintenir strictement toutes les conditions de licence. 11,2 le point précédent 11,1 s'applique également aux droits d'AKS sur son site Web, ses contenus, textes, graphiques, logos, marques de commerce, titres, programmes, listes de prix, bases de données et autres services.
12. Lieu d'exécution, droit applicable, nullité partielle et compétence: 12,1 le lieu d'exécution est la Garriga, Espagne. Le contrat est régi par la loi espagnole qui exclut les normes de référence du droit international privé, ainsi que la Convention des Nations Unies sur la vente internationale de marchandises du 1980. 12,2 si l'une des conditions générales de vente contredit la législation en vigueur ou sera nulle, le reste des conditions demeurent valables. Si l'une quelconque des clauses des présentes conditions générales de vente était invalide ou cessait d'être valide, cela n'affecterait pas la validité des autres dispositions. La clause non valide doit être interprétée, complétée ou remplacée de manière à atteindre l'objectif économique prévu à l'origine, aussi longtemps que possible. 12,3 pour le règlement de tous les litiges découlant du présent accord, les tribunaux de Granollers (Espagne), responsables de l'exercice du droit commercial, sont compétents.
13. Informations sur les paiements en ligne et les produits: 13,1 toutes les données client et les informations de carte de crédit seront traitées avec une stricte confidentialité. 13,2 la transaction et la saisie de données sont effectuées dans une fenêtre de navigateur à l'aide d'un protocole de sécurité SSL. 13,3 dans l'état de mouvement du compte de carte de crédit du client, la transaction apparaît sous le nom d'Al Kamel Systems. 13,4 les demandes de paiement en ligne seront traitées le plus rapidement possible, au plus tard deux jours ouvrables après la réception de la demande. 13,5 conserver les données de transaction et toutes les communications dans un endroit facilement accessible. 13,6 la charge sur la carte de crédit du client sera effectuée une fois que l'article a été livré en totalité ou, le cas échéant, une fois que le service a été rempli dans son intégralité. Pour les produits en ligne, cette circonstance sera toujours donnée immédiatement après l'achèvement de la procédure d'achat. 13,7 lors de l'achat d'un produit en ligne, le contrat de vente est établi en même temps que l'accès au compte d'utilisateur est autorisé.